1 Timótheüs 4:16
Statenvertaling
Heb acht op uzelven en op de leer; volhard daarin; want dat doende, zult gij en uzelven behouden, en die u horen.
Herziene Statenvertaling*
Geef acht op uzelf en op de leer. Volhard daarin. Want wanneer u dat doet, zult u zowel uzelf behouden als hen die u horen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie toe op uzelf en op de leer, volhard in deze dingen; want door dit te doen zult gij zowel uzelf als hen, die u horen, behouden.
King James Version + Strongnumbers
Take heed G1907 unto thyself, G4572 and G2532 unto the G3588 doctrine; G1319 continue G1961 in them: G846 for G1063 in doing G4160 this G5124 thou shalt both G2532 save G4982 thyself, G4572 and G2532 them that hear G191 thee. G4675
Updated King James Version
Take heed unto yourself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this you shall both save yourself, and them that hear you.
Gerelateerde verzen
Titus 2:15 | Kolossenzen 4:17 | Markus 13:9 | Romeinen 10:10 - Romeinen 10:14 | 2 Kronieken 19:6 | Romeinen 11:14 | Jeremía 23:22 | Hebreeën 12:15 | Romeinen 16:17 | 1 Timótheüs 4:6 | 1 Thessalonicenzen 2:19 - 1 Thessalonicenzen 2:20 | Handelingen 20:26 - Handelingen 20:28 | 1 Thessalonicenzen 2:16 | Éfeze 4:14 | Lukas 21:34 | Handelingen 26:22 | 1 Korinthe 3:10 - 1 Korinthe 3:11 | 1 Kronieken 28:10 | Hebreeën 13:9 | 1 Timótheüs 1:3 | Titus 2:7 | 1 Korinthe 9:22 | Jesaja 55:11 | Ezechiël 3:19 - Ezechiël 3:21 | 2 Timótheüs 4:2 | Ezechiël 33:7 - Ezechiël 33:9 | Filémon 1:19 | Titus 1:9 | Handelingen 6:4 | 1 Korinthe 9:27 | 2 Johannes 1:8 - 2 Johannes 1:9 | 2 Timótheüs 2:10 | Jakobus 5:20 | 2 Timótheüs 3:14 | Romeinen 2:7